Dżungla w mieście

Luby zrobił mi niespodziankę dziś. Już od jakiegoś czasu miałczałam i jęczałam, że nigdzie nie wychodzimy, nic nie robimy, Kraków mieliśmy zwiedzać, a my tylko w domu siedzimy, itp. itd. Więc dziś zostałam zabrana na tajemniczą wycieczkę do... Ogrodu Botanicznego! :) Nie była ona jednak aż taka tajemnicza, bo po wyjściu z mieszkania, ok. 15 metrów od bloku, Luby mówi: "No, dobra, powiem Ci. Idziemy do Ogrodu Botanicznego." M: "Oooo, super. A mamy aparat?". No trzeba się wrócić;), na szczęście nie daleko;).

A co do samego Ogrodu, to podobało mi się baaardzooo:) A najbardziej podobało mi się to:

 DŻUNGLA!!! Prawdziwa, najprawdziwsza (prawie:). Nie powiem, żebym chciała do prawdziwej dżungli pojechać, bo nie chcę (opowieści i filmy o pająkach, owadach, robakach i innych strasznych rzeczach zdecydowanie mi to wyperswadowały), ale znaleźć się nagle wśród tylu palm, w temperaturze ok. 30 stopni C, gdy na zewnątrz już jesienna pogoda, to całkiem przyjemne uczucie jest. :)

Oczywiście Lubemu najbardziej podobały się roślinki mięsożerne (echh mężczyźni;)

Ale muszę przyznać, że te dzbaneczniki umiały ładnie pozować i przyjemnie się im zdjęcia robiło:)

A na koniec coś co też chciałabym, żeby mi takie w domu wyrosło:

 

mandarynki!

 

cytryny (widział ktoś z Was takie wielkie cytryny???) bo ja nigdy w życiu!

Oczywiście to nie wszystko (zdjęć zrobiłam 153:). Postram się jeszcze w najbliższym czasie zamieścić zdjęcia kwiatów, które udało mi się przyuważyć pomimo już w pełni rozgoszczonej i zadomowionej u nas jesieni.

Dziś chciałabym Wam zaprezentować dwie nowe pary kolczyków,

jedne dość eleganckie (chyba;) z oponkami turkusu i kryształkami Swarovski'ego, w srebrze
 

drugie takie jakby trochę etniczne, trochę jesienne, z żółtym nefrytem, również w srebrze.
 

Today, I would like you show you two new pairs of earrings, the first one quite elegant with turquoise and Swarovski crystals, the other one a bit ethnic with yellow nephrite.

Niespodziewane wiadomości

Och, cóż to za wieczór pełen wrażeń!

Najpierw przyjechała do naszego gniazdka-mieszkanka moja współlokatorka. Rozmawiamy sobie spokojnie, opowiadamy co to się u nas działo, gdy się nie widziałyśmy, aż tu nagle... pokazuje mi pierścionek na swym palcu. Wiec ja się pytam "Zaręczynowy?!". A ona kiwa głową, potwierdza, cała uśmiechnięta, rozpromieniona! A ja co? A ja wydaję z siebie okrzyk zaskoczenia, radości i nie wiem czego jeszcze! :D Bo to pierwsza z moich przyjaciółek/najbliższych mi osób, która się zaręczyła (i pierwsza w mieszkanku naszym:). Ślub juz za rok, w październiku. Ale w sumie co się dziwić: ona w tym roku studia skończy, on już mężczyzna z własną firmą, domem, itp.:) Nic tylko szczęścia życzyć (i zazdrościć troszeczkę, choć troszeczkę tylko;)).

A po tej wiadomości, po wszystkich moich (i jej;) ochach i achach, wpada do mieszkania kolega mego mężczyzny, i pyta czy nie spotkaliśmy ostatnio Wojowniczej Księżniczki (dziewczyna innego kolegi). A my, z mężczyzną mym, że a owszem, spotkaliśmy, i wydawało nam się, że powiedziała, że nie są razem. A kolega: "No, nie byli, ale już są i ślub w październiku, bo muszą." Byliśmy tak zdziwieni, że musieliśmy sobie nawzajem "szczęki z podłogi zbierać"!

Ech, tyle wrażeń na jeden wieczór w zupełności mi wystarczy. Teraz muszę to jeszcze wszystko "przetrawić". No, bo fajnie, radość, szczęście, ale z drugiej strony... starzejemy się trochę;/

Candy u SweetCandyDreams:)

No, nareszcie udało mi się znaleźć candy biżuteryjne:)
Oto zdjęcie cukierasa:

Śliczny, prawda? Ja też tak uważam, dlatego bardzo bym się ucieszyła, gdyby do mnie trafił;)
Zasady prawie takie jak zawsze, z jedyną różnicą, że jeśli ktoś dowiedział się o candy z czyjegoś bloga (np. mojego:)) to wskazane jest podać www lub nicka tej osoby w komentarzu:)
Więcej szczegółów znajdziecie tu (lub klikając w zdjęcie powyżej:)
Aha, a losowanie nastąpi 1-ego września.
Powodzenia wszystkim życzę:)

I've finally managed to find a jewellery candy:) All you need to do is to leave a comment, spread the word, and add a link to sb's (e.g. mine) website to let SweetCandyDreams know where did you find the info:)
The winner will be drawn on the 1st of September. For more info click here .
Good luck everyone:) 

Kolczyki / Earrings

Dziś chciałabym Wam zaprezentować moje nowe wytwory kolczykowe:)
Today I would like to show you my new creations - earrings:)


Onyks fasetowany, Swarowski Bicone Crystal, srebro
Onyx, Swarovski Bicone Crystel, silver

Szkło dmuchane (zielone), Swarovski Bicone Peridot, srebro
Glass (green), Swarovski Bicone Peridot, silver

 Popękany kryształ górski (oponka), Swarovski Bicone Indicolite, srebro
 Cracked mountain crystal, Swarovski Bicone Indicolite, silver

Szkło weneckie (złote), srebro
Stained glass (golden), silver

Festiwal Scrapbookingu

To jest takie niesprawiedliwe!!! Zawsze, gdy dzieje się coś ciekawego, mnie nie ma w domu:(
Pewnie zastanawiacie się o co mi chodzi. Otóż dnia 26 września odbędzie się Festiwal Scrapbookingu. A gdzie? No właśnie! W Krakowie!  Nie trzeba nic robić, wystarczy maila wysłać i się pojawić. A ja będę wtedy w Londynie. W sumie też fajnie. Ale aż mi się łezka w oku zakręciła (taka niepowetowana strata), bo właśnie jestem na etapie szukania warsztatów scrapbookingowych (w Krakowie, oczywiście).
Echhh, no nic co się odwlecze to nie uciecze, mam nadzieję;)

Miłej zabawy życzę wszystkim :)

A tu jest link na stronę warsztatów.

P.S.
I znowu candy:) tym razem u Helen :) powodzenia wszystkim:)

That is sooooo unfair!! Everytime something interesting is going I'm not home:(. This time it's the Scrapbook Festival which will take place on the 26th of September in Cracow. All you have to do is send an email :) Have fun! 
Here is the link to the workshop. 

Oh, btw there's another candy organised by Helen. 


 

Skarby, skarbusie:) + candy

Dziś (i wczoraj też:) przyjechały do mnie pocztą skarby. Poprosiły ładnie, więc je przygarnęłam. Nareszcie mogę się wziąć za tworzenie. :)
Today (and yesterday) my new treasures have arrived. They were so polite that I took them in. And now I can start creating. :)

edit:
miałam napisać o zagranicznych candy, więc piszę:
Candy oragnizuje Jacqui, Bev, Denise, Jo i Chris
edit:
I promised to write something about the foreign candy so here it is:
Candy is being organised by Jacqui, Bev, Denise, Jo and Chris 


 

New Challenge Blog and Candy on 'Bizzy Becs Creatalicious Challenges' :)

There it is! A New Challenge Blog and Candy on 'Bizzy Becs Creatalicious Challenges'. The Challenges will start on 15th August 2009 and that is why there is a candy which will end on the 13th of August, and the results will we announced on the 14th. :)

CANDY, CANDY!

Candy, sweet candy :)
No proszę, trochę się tych cukierasów nazbierało:) 

 

Miło mi Was poinformować, że POLPOMP SHOP jest już otwarty i z tej okazji organizuje CANDY. :)
Nulka rozdaje z okazji drugiej rocznicy swojego bloga. Gratulacje! :) 
Mea ma już prawie 10 000 odwiedzin na swoim blogu! Czy to nie odpowiedni powód do organizacji candy?:)
Kobens również przygotowała całą masę różności, a wszystko to z powodu powrotu (mimo iż krótkiego) do kraju:).
Również Mirabeel i Joasia rozdają 'dzieciom' ;) słodycze.

Uff, to by chyba było na tyle:)
P.S. Znalazłam jeszcze trochę cukierków na zagranicznych stronach, ale to dodam jutro:)

I'm happy to inform you that POLPOMP SHOP is now open and because of that they are organising CANDY. :)  So are Nulka, Mea, Kobens, Mirabeel and Joasia. 
P.S. I have found some candy on foreign sites but I will post them tomorrow.


 

Wkrętki

A oto i pierwszy post z kolczykami.
Here comes the bride;) first post with earrings.

Nefryt żółty, srebro
Yellow nephrite, silver

Koral czerwony, srebro
Red coral, silver

Turkus, srebro
Turquoise, silver

P.S. Wybaczcie mi proszę jakość zdjęć, muszę jeszcze trochę nad tym popracować. :)
P.S. Please forgive me for the quality of these pictures but it is something that I still have to work on. :)


 

Ready Steady GO

Wszyscy mają bloga, mam i ja! :)

Postanowiłam założyć bloga, by mieć jakieś swoje własne (prywatne;) miejsce w cyberprzestrzeni, w którym mogłabym zaprezentować moje twory.
Zajmuję się głównie biżuterią, lecz mam zamiar spróbować również innych rzeczy/technik/etc., np. scrapbooking'u (który wydaje mi się fascynujący), a resultaty tych prób umieszczę na blogu byście mogli je ocenić. :)

Ufff, pierwszy (chyba najtrudniejszy) post już za mną, no to: DO DZIEŁA! :)

Everyone has a blog so why shouldn't I have one? I've decided to start a blog in order to have my own (private;) place in the cyberspace. A place where I could show my creations.
I occupy myself mostly with jewelery but I intend to try some new things/techniques/etc., e.g. scrapbooking (which seems to me really fascinating), and the results of these efforts will be presented here for you to assess. :)
Well, the first (and probably the most difficult) post has been published so now I can GET TO WORK! :)